Popular posts on all time redership basis

Tuesday, 30 April 2013

ਸਿੱਧੀ ਜਹੀ ਗੱਲ - ਪਾਬਲੋ ਨੈਰੂਦਾ (ਅਨੁਵਾਦਕ ਜਗਮੋਹਨ ਸਿੰਘ)

ਸ਼ਕਤੀ ਕਿਸੇ ਪ੍ਰਗਟਾਅ ਦਾ ਮੁਥਾਜ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ (ਰੁਖਾਂ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ)
ਅਤੇ ਗਹਿਰਾਈ ਵੀ (ਜੜ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ)
ਅਤੇ ਪਵਿਤਰਤਾ ਵੀ (ਅੰਨ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ)

ਰੁਖ ਨੇ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ
"ਮੈਂ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਹਾਂ"
ਜੜ੍ਹ ਨੇ ਕਦੇ ਵੀ ਆਪਣੀ ਗਹਿਰਾਈ ਦੀ ਡੀਂਗ ਨਹੀਂ ਮਾਰੀ
ਅਤੇ ਅੰਨ ਨੇ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਜਤਾਇਆ
"ਦੁਨੀਆਂ ਵਿਚ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਕੌਣ ਪਿਆਰਾ ਹੈ"
............................................................. ਪਾਬਲੋ ਨੈਰੂਦਾ

No comments:

Post a Comment